Land jenseits der Wälder
Rumänien gehört zu den am meisten unterschätzten Ländern Europas – und kämpft bis heute mit hartnäckigen Klischees. Doch wer sich auf dieses faszinierende Land einlässt, entdeckt eine Welt voller Gegensätze, überraschender Geschichten und beeindruckender Landschaften.
Gemeinsam mit den Reisefotografen Ruth und Jürgen Haberhauer geht es auf eine außergewöhnliche Entdeckungsreise: von den prunkvollen Städten und Kirchenburgen Siebenbürgens in die einsamen Berglandschaften der Karpaten, wo die größte Braunbärpopulation Europas lebt. Nebelverhangene Wälder, geheimnisvolle Schlösser und spektakuläre Felsformationen prägen diese Region – und immer wieder öffnet sich der Blick auf eine Kultur, die über Jahrhunderte gewachsen ist.
Im Norden scheint die Zeit manchmal stillzustehen. In der Maramureș werden Felder noch mit Pferden gepflügt, Heu trocknet auf traditionellen Gestellen, und nicht selten werden Reisende spontan zu einer Hochzeit eingeladen – und empfangen, als wären sie alte Freunde. Mit einer der letzten dampfbetriebenen Waldbahnen Europas begleiten Ruth und Jürgen Waldarbeiter tief in die Wälder, treffen orthodoxe Mönche und erleben die besondere Gastfreundschaft der Menschen.
Ein weiterer Höhepunkt ist das Donaudelta, das zweitgrößte Delta Europas. Hier verzweigt sich die Donau in ein riesiges Labyrinth aus Wasserwegen und Schilf – Lebensraum für Tausende Tierarten und eines der artenreichsten Naturgebiete des Kontinents.
Seit über 20 Jahren reisen Ruth und Jürgen Haberhauer immer wieder nach Rumänien. Für Ruth ist es zugleich eine Reise zu den eigenen Wurzeln, denn hier hat sie einen Teil ihrer Kindheit verbracht. Gemeinsam entdecken die beiden das Land immer wieder neu – zwischen persönlichen Geschichten, bewegter Geschichte und überraschenden Begegnungen.
Warum erweitert sich das rumänische Staatsgebiet jedes Jahr ein wenig Richtung Osten? Wo steht das schwerste Gebäude der Welt? Und warum geistert der berühmteste Vampir der Literatur noch immer durch Transsilvanien?
Diese und viele weitere Geschichten machen deutlich: Rumänien ist weit mehr als seine Klischees.
